Über uns

Orontes Hotel, ein altes syrisches Haus in Hama

Das Orontes Hotel ist ein kleines Hotel in einem alten syrischen Haus in der Abi-al-Fida-Straße im Viertel Al-Tawafra in Hama, wenige Schritte vom Fluss Asi und seinen Norias. Hinter einem Steintor liegen eine Eingangshalle aus schwarz-hellem Ablaq-Stein und ein gewölbter Iwan; im Haus gibt es sechs Zimmertypen, zwei davon mit Blick auf die Norias, und direkt nebenan liegt das Orontes Restaurant, wo Gäste frühstücken können. Gäste buchen direkt, erhalten innerhalb von 12 Stunden Antwort und zahlen bar bei Ankunft.

Ein spitzer Steinbogen aus schwarzem und weißem Stein über einer gepflasterten Gasse im alten Viertel Al-Tawafra in Hama, nahe dem Orontes Hotel, mit Weinranken an den Mauern

Auf einen Blick

Wo
Abi-al-Fida-Straße, Al-Tawafra Gegenüber dem Künstlersyndikat Hama, Syrien
In Google Maps öffnenSehenswertes in der Nähe
Zimmer
Sechs Zimmertypen, ab $35 pro Nacht
Zu den Zimmern

So funktioniert die Buchung

  1. Anfrage senden

    Wählen Sie auf der Website Ihre Daten und Zimmer und senden Sie sie uns.

  2. Antwort in 12 Stunden

    Wir bestätigen Ihren Aufenthalt per E-Mail.

  3. Bei Ankunft zahlen

    Keine Vorauszahlung: Sie zahlen bar im Hotel.

Gruppen willkommen
Familien, Firmen und Reisebüros können mehrere Zimmer in einer Anfrage buchen.
Jetzt buchen

Unsere Geschichte

Das Orontes Hotel wohnt in einem alten syrischen Haus im Viertel Al-Tawafra in Hama, nur wenige Schritte vom Asi und seinen Norias entfernt. Wie die alten Häuser Hamas zeigt es der Gasse ein stilles steinernes Gesicht und bewahrt seine Schönheit im Inneren.

Innen ist es gebaut, wie man in Hama seit jeher baut: Bänder aus schwarzem und weißem Stein, der Ablaq des alten Syrien, gewölbte Holztüren und ein Iwan, die gewölbte Halle, in der die Luft auch im Sommer kühl bleibt. Sie sind bis heute das Herz des Hauses.

Heute stehen seine Türen Gästen offen, damit Sie in Hama auf die alte Art wohnen können, ein paar Schritte vom Fluss und seinen Norias. Direkt nebenan, in einem eigenen Gebäude, liegt das Orontes Restaurant, wo unsere Gäste frühstücken.

Ein altes Kalksteinhaus in Hama mit spitzbogigen Fenstern und einem schmiedeeisernen Balkon, an seinen Mauern rosa Bougainvillea und eine Zypresse

Im Haus

Durch das Haus

Alte syrische Häuser zeigen der Straße ein stilles Gesicht und bewahren ihre Schönheit im Inneren. So betritt ein Gast das Orontes Hotel, vom Tor an der Gasse bis zu den Zimmern.

  1. Das Tor

    Von der Gasse aus sieht man eine Steinmauer und ein Bogentor unter dem Namen Orontes in schwarz-weißem Mosaik. Von außen ist nichts vom Haus zu sehen: So wurden diese Häuser gebaut, still zur Straße hin. Ein kurzer Gang führt hinein.

    Der Mosaikbogen trägt die Worte «مطعم وفندق أورانتس», Orontes Restaurant und Hotel, in schwarzem Stein in einem gedrehten Kordelrand, an seinen Seiten ranken sich verzweigte Ornamente empor. Die Tür darunter ist mit hellem Metall beschlagen und von einem achtzackigen Stern durchbrochen, und neben dem Bogen hängt eine alte Laterne.

    Das Bogentor des Orontes Hotels in Hama, darüber der Name von Restaurant und Hotel in schwarz-weißem Mosaik, darunter eine offen stehende, beschlagene Tür
  2. Die Eingangshalle

    Der Gang führt in die Eingangshalle, wo Bänder aus schwarzem und hellem Stein, der Ablaq des alten Hama und Damaskus, eine gewölbte Holztür rahmen. Ein Paravent mit Beduinenweberei, ein gravierter Messingständer und ein Messingleuchter an der Decke empfangen die Gäste beim Hereinkommen.

    Ablaq, Lagen aus dunklem Basalt und hellem Kalkstein, zeichnet die schönsten alten Bauten Hamas aus, etwa das Minarett der Al-Nuri-Moschee eine Minute entfernt; hier reicht es vom Boden bis zur Decke. Das rot-schwarz-grüne Gewebe des Paravents ist der Stoff der Beduinenzelte der syrischen Steppe, und ein hoher Spiegel wiederholt es quer durch die Halle.

    Im Orontes Hotel in Hama: eine gewölbte Holztür in schwarz-hell gestreiftem Ablaq-Mauerwerk, ein Paravent mit Beduinenweberei und ein gravierter Messingständer
  3. Der Iwan

    Hinter einem großen Bogen aus schwarzem und hellem Stein öffnet sich der Iwan, die gewölbte Halle, die alte syrische Häuser zum Beisammensitzen bauten: grob behauener Stein über dem Kopf, Laternen, die vom Gewölbe hängen, und eine Polsterbank an der Rückwand.

    In alten syrischen Häusern war der Iwan der zu einer Seite offene Raum, in dem die Familie zusammenkam; sein dicker Stein hielt die Sommerhitze draußen. Hier stehen kleine Tische auf dem gemusterten Fliesenboden, türkise Gitterfenster öffnen sich hoch in der Seitenwand, und eine beleuchtete Nische leuchtet hinten im Stein.

    Ein steinernes Gewölbe im Orontes in Hama, gesehen durch einen großen Bogen aus schwarz-hellem Ablaq-Stein, mit hängenden Laternen, einer Polsterbank an der Wand und gemustertem Fliesenboden
  4. Die Steinstufen

    Marmorstufen steigen zu den Zimmern hinauf, zwischen schmiedeeisernen Geländern mit hölzernem Handlauf, gerahmt von schwarzem Granit.

    Darüber ist die Wand des Treppenhauses mit Bändern aus hellem und dunklem Stein belegt, die im Zickzack mit den Stufen steigen, eine Erinnerung an den Ablaq der alten Häuser von Hama, und in sanftes blaues Licht getaucht. Am Fuß der Treppe begrüßt Sie der Name des Hotels, فندق أورانتس, in arabischer Kalligrafie.

    Marmortreppe im Orontes in Hama zwischen schmiedeeisernen Geländern mit hölzernem Handlauf, unter einer Wand aus blau beleuchteten Zickzack-Steinbändern, links das arabische Namensschild des Hotels
  5. Zu den Zimmern

    Ein ruhiger Flur mit geschnitzten Holztüren, jede mit Messingknauf und Zimmernummer, führt zu den Zimmern. Es gibt sechs Zimmertypen, zwei davon mit Blick auf die Norias, und jedes hat ein eigenes Bad, Klimaanlage, Heizung, Warmwasser und Internet.

    Jedes Zimmer bietet in seinen eigenen Betten Platz für ein bis drei Gäste, und ein weiterer Gast kann auf einem Zustellbett oder einer kostenlosen Matratze schlafen. Sie buchen das ganze Zimmer zu einem Preis pro Nacht, gleich wie viele Gäste, und zahlen bei der Ankunft in bar.

    Zu den Zimmern
    Der Flur zu den Zimmern im Orontes Hotel in Hama: geschnitzte Nussbaumtüren mit Kreismustern, Messingknäufen und Zimmernummern
Der Eingang des Orontes Restaurants in Hama: ein Steintor mit einer Mosaiktafel mit dem Namen Orontes und drei Flaggen darüber

Nebenan

Orontes Restaurant

Das Orontes Restaurant liegt in einem eigenen Steinhaus direkt neben dem Hotel, 57 m vom Tor, und trägt denselben Namen. Die Küche serviert syrische Gerichte, Grillgerichte und westliche Küche, und es ist für alle geöffnet, täglich von 10:00 Uhr bis Mitternacht.

Das Frühstück ist nicht im Zimmerpreis enthalten, und die Gäste wählen: ab 7:00 Uhr über das Hotel bestellen und für 5 $ aufs Zimmer bringen lassen, oder ab 10:00 Uhr hinübergehen und bestellen, was sie möchten. Mittag- und Abendessen sind eine Minute zu Fuß entfernt, mit oder ohne Reservierung.

  • Syrische Gerichte
  • Grill
  • Westliche Küche
  • Täglich, 10:00 bis Mitternacht
  • Frühstück auf dem Zimmer oder nebenan
Zum Orontes Restaurant
Die Norias von Hama am Asi bei Nacht

Foto: Abdulhadi.Najjar · CC BY-SA 3.0 · Nachtversion bearbeitet

Hama · am Ufer des Asi

Der Fluss und der Name

Orontes ist der alte griechische Name des Asi, des Flusses, der durch Hama fließt. Sein arabischer Name bedeutet „der Widerspenstige“, oft mit seinem Lauf erklärt: Anders als die anderen Flüsse der Region fließt er nach Norden, vom Libanon über Homs und Hama nach Antakya und ins Meer.

An seinen Ufern in Hama drehen sich die Norias, große hölzerne Wasserräder, die das Flusswasser in Aquädukte für die Stadt und ihre Gärten hoben. Die größte, al-Muhammadiyya, wurde 1361 gebaut und ist etwa 21 Meter hoch. Die Straße des Hotels ist nach Abu al-Fida benannt, dem Fürsten und Historiker, der im 14. Jahrhundert über Hama herrschte.

Ihre Gastgeber

Das Orontes Hotel ist ein kleines Hotel, und so gefällt es uns: ein Haus mit wenigen Zimmern, in dem Gäste mit Namen empfangen werden und nicht mit einer Nummer.

Ahlan wa sahlan, der alte syrische Willkommensgruß, heißt: Sie sind unter Familie, auf vertrautem Boden. So versuchen wir zu empfangen: schlicht und herzlich, mit Zeit für unsere Gäste und jemandem, den Sie jederzeit fragen können.

Gern helfen wir bei allem, was es in Hama zu sehen gibt, von den Norias am Asi bis zu den Altstadtvierteln, und bei der Frage, wo man essen kann, angefangen beim Orontes Restaurant nebenan. Vor Ihrer Anreise erreichen Sie uns am schnellsten per WhatsApp.

Arabischer Kaffee in einem Messingkännchen und einer kleinen Tasse am Fenster, dahinter die alten Steinbögen des Aquädukts am Asi in Hama

Fragen zum Hotel

Liegt das Orontes Hotel in einem alten Haus?

Ja. Das Orontes Hotel ist ein altes syrisches Haus: ein Steintor an der Gasse, eine Eingangshalle aus schwarz-hellem Ablaq-Stein und ein gewölbter Iwan.

Was ist ein Iwan?

Ein Iwan ist eine gewölbte Halle des traditionellen syrischen Hauses, an drei Seiten geschlossen und an der vierten offen. Im Orontes ist er ein kühler Ort, um die Hitze des Tages zu überstehen.

Wo liegt das Orontes Hotel?

In der Abi-al-Fida-Straße im Viertel Al-Tawafra in Hama, Syrien, wenige Schritte vom Fluss Asi und seinen Norias.

Warum heißt das Hotel Orontes?

Orontes ist der alte griechische Name des Asi, des Flusses neben dem Hotel.

Hat das Orontes Hotel ein Restaurant?

Ja. Das Orontes Restaurant liegt in einem eigenen Gebäude direkt neben dem Hotel. Es serviert syrische Küche, Grillgerichte und westliche Speisen und ist täglich von 10:00 Uhr bis Mitternacht für alle geöffnet.

Ist das Frühstück im Zimmerpreis enthalten?

Nein. Die Gäste wählen: ab 7:00 Uhr über das Hotel ein Frühstück für 5 $ aufs Zimmer bestellen, oder ab 10:00 Uhr im Orontes Restaurant nebenan frühstücken und bezahlen, was sie bestellen.

Wie buche ich ein Zimmer?

Wählen Sie auf der Website Ihre Daten und Ihr Zimmer und senden Sie eine Buchungsanfrage. Wir antworten innerhalb von 12 Stunden; Sie zahlen bar bei Ankunft.

أهلاً وسهلاً

Die Tür steht offen

Wählen Sie Reisedaten und Zimmer, wir antworten innerhalb von 12 Stunden. Vor Ihrer Ankunft zahlen Sie nichts.